宋貴人(趙圓瑗 飾)外出去廟里拜佛，希望自己能為皇上生一個可愛的公主，她還在路邊遇到了幾個小孩子，并且從孩子那里“偶然”學來了那幾句童謠。另一邊，蕭定棠(金瀚 飾)與母后聊天，提起宋貴人昨日把母后的鏡子打碎了，竟然還裝出委屈模樣，真是可惡。新后倒是并不在意，宋貴人的確打碎了皇上送給自己的鏡子，可既然碎了又能怎樣，更不需要去補，無論是夫婦還是君臣，嫌隙就像打破的鏡子，一旦產生就再也無法修補成完好如初。

中秋節到了，宮內也開始設家宴，皇上心情非常好，開懷大笑準備與家人共度佳節。宴席上，一直缺少顧思林(劉德凱 飾)的身影，皇上有些疑惑，其實，是蕭定權(羅晉 飾)讓陸文昔轉告顧思林，今晚不要入宮，萬一真發生什么事情，自己也會一力承擔。如今，蕭定權只能告訴父皇，顧思林膝上的舊傷又復發了，也許是因病未能赴宴。大宗正在一旁聽著，忍不住慷慨激昂地為顧思林喊冤，顧思林一人在戰場上廝殺，后面卻還有小人進讒言，難怪被氣病了。

大宗正聽說顧思林不來了，只覺得索然無味，打算馬上離開，皇上陪著笑臉稱顧思林的確是抱恙，自己還曾派人送藥，大宗正這才安然坐下。今晚雖然是中秋佳節，但月亮一直沒有出來，皇上聽從皇后的提議，讓大家行酒令作樂，一旁的宋貴人也拍手稱贊，只有蕭定權臉色一沉，知道那首惹禍的童謠怕是要登場了。

皇上制定了行酒令的規則，擊鼓傳花，花落到誰手里，誰便要行酒令。那擊鼓的人正是蕭定棠安排的，在蕭定棠的眼神示意下，花穩穩地落到了蕭定權手中，他推脫不掉，只得唱了一首恭祝父皇長壽的歌謠，讓皇上很是開心。花枝繼續往下傳，這次傳到了宋貴人手中，皇上覺得宋貴人才情不佳，本想打個馬虎眼遮掩過去，不料宋貴人得意地站起來，表示自己今日要好好表現一番。

皇上爽朗一笑，只見宋貴人窈窕地翩翩起舞，開始背誦那首民間童謠，一瞬間，皇上臉色大變，眼睛如同野獸一般通紅，似乎要吃人，家宴也不歡而散。宋貴人知道自己闖了禍，她嚇得瑟瑟發抖，跪倒在地，哭訴只是在外面聽到的童謠，可皇上根本不聽任何解釋，發瘋地叫喊著命人將宋貴人拖了下去。可憐的宋貴人到死都不知道自己折損在誰的手里。

皇上龍顏震怒，質問皇親們是否在外面聽過這首童謠，大宗正忍不住懟皇上，這童謠所唱明明是事實，為何不許人傳唱。皇上氣得讓大宗正閉嘴，他問責了一圈，偏偏沒有問蕭定權，結果蕭定權卻自己往槍口上撞，把今日之事都承擔下來。皇上見自己養大的兒子成了白眼狼，不免責罵蕭定權是個畜生，準備把他痛打一頓。這時，天降大雨，可蕭定權的責罰仍然沒有免除，蕭定棠得意洋洋地來看他挨打，過了這么久，蕭定權仍然斗不過自己，也許他最擅長的便是紅著眼睛哭泣。

張陸正(鮑大志 飾)奉命帶人去查童謠的出處，結果，張陸正卻聽見張紹筠在帶著歌女歌唱童謠，他氣不打一處來，趕緊揪著兒子的耳朵回家，沒想到卻看見蕭定棠正在等著自己。另一邊，蕭定權遍體鱗傷地被抬回了報本宮，即便傷重，他也還是緊緊拉著陸文昔的手，生怕王翁再傷害陸文昔。